手机版

当前的位置:首页 > 杂谈 >

娘惹是什么意思

更新时间:2021-04-13 22:15   来源:今日新鲜事网    浏览:
字号:

  娘惹的意思是女士,在古代,马来人将所有的外来女性称为“娘惹”,后来逐渐变成了带有中国血统女性的称呼,而男性则被称为峇峇,他们融入了马来人的生活环境,在语言、习惯方面也受到当地文化的影响,但是他们仍旧遵循中华传统。

  什么是娘惹

娘惹是什么意思

  娘惹是一个外来词,最早是从就葡萄牙语中“donha”一词演变而来的,donha的意思就是女士,在古代的时候,马来人会将所有的外来女性都称为“娘惹”,后来逐渐变成对于带有中国人血统女性的称呼。

  娘惹最早的时候指的是中国人和马来人通婚的后代,也被称为土生华人,通常男性称为峇峇,女性称为娘惹,他们融入了马来人的生活环境,在语言、习惯等方面也深受当地文化影响,但是他们仍旧遵循中华传统,信奉佛教。

  娘惹接受的是英文教育,因此不会说中文,但是却保留了华人传统婚丧嫁娶等风俗习惯和利益,娘惹文化是中华文化和马来文化的碰撞,并且在服饰以及日常饮食方面都自成一派。

  娘惹的影响力

  娘惹在马来西亚和新加坡的影响力是非常大的,现在新加坡航空空姐身上穿的制服就是娘惹服装中的baju kebaya,脚上穿的嵌珠拖鞋也是娘惹女鞋Kasut Manek,而娘惹服实际上就是汉服中女装褙子的改良版,材质多用轻纱,适合在热带地区穿着。